Verdák

Villám McQueen a gőgös versenyautó el van szállva magától és legnagyobb vágya, hogy ő szerezze meg a hőn áhított Szelep kupát. Ezért Mack barátjával útra kelnek, hogy odaérjenek a versenyre, ám útközben Villám egy szerencsétlen baleset folytán egy kis poros városkában találja magát, a Kipufogó-fürdőben. Eleinte a felfuvalkodott versenyző el akar menekülni a kisvárosból, de kis idővel megkedveli az ott élőket. Új barátokat is sikerül szereznie és sok izgalmas kaland elé néz, azt is megtanulja, mi az, ami igazán fontos az életében.